pater familias jelentése

kiejtése: páter familiász
  • családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

További hasznos idegen szavak

fasíroz

  • konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
  • ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
  • lásd még: farce, infarktus
A pater familias és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dizémia

  • orvosi vérbomlás, korcsvérűség, a vérsejtek szétesése
  • tudományos latin dysaemia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | haima ‘vér’

cirrosztrátusz

  • meteorológia fátyolfelhő
  • tudományos latin cirrostratus ‘ua.’: cirrus ‘hajtincs’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘földre terít’
  • lásd még: konsternáció, sztráda, szubsztrátum

comptoir

kiejtése: komtoár
  • iroda, hivatali helyiség
  • pult
  • francia, ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció

kappa

1
  • nyelvtan a tizedik betű, a k hang jele a görög ábécében, ←
  • görög, ‘ua.’ ← föníciai kaf ‘tenyér’ (a föníciai betű eredetileg a tenyér piktogramja volt)

metonímia

  • nyelvtan névcsere, megnevezés olyan szóval, amely a megnevezendőhöz gondolattársításos módon kapcsolódik: a korona birtoka ‘királyi birtok’, vasra verték ‘megbilincselték’
  • tudományos latin metonymiagörög metonümia ‘ua.’, tkp. ‘átnevezés’: meta- ‘át’ | onoma, onüma ‘név’

biodiverzitás

  • biológia az élőlények rokon fajainak sokfélesége egy adott területen
  • lásd még: bio-, diverzitás

lornyett vagy lornyon

  • optika nyeles szemüveg
  • francia lorgnette, lorgnon ‘csíptetős, ill. nyeles szemüveg’ ← lorgner ‘sandít, kacsint, kacsingat’

inkvizíció

  • vallás eretnekbíróság, a katolikus egyház törvényszéke a középkorban az eretnekségek felderítésére és üldözésére
  • jogtudomány kutatás, nyomozás, vizsgálat, számonkérés
  • latin inquisitio ‘vizsgálat, nyomozás’, lásd még: inkvirál

metallokémia

  • kémia a fémek vegyi sajátságait kutató tudományág
  • lásd még: metallum, kémia

kompareál

  • megjelenik, jelen van
  • latin comparere ‘ua.’: con- ‘meg-’ | parere ‘mutatkozik, engedelmeskedik’

fenol

  • kémia más néven karbolsav, hidroxilgyököt tartalmazó benzolszármazék, színtelen kristályos anyag
  • német Phenol ‘ua.’: lásd még: fén | latin -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: fantázia

melioráció

  • mezőgazdaság talajjavítás
  • javítás, fejlesztés
  • angol, német melioration ‘ua.’, lásd még: meliorál

szakrális

  • vallás isteni, szent
  • vallás szentségi, a szentségekkel kapcsolatos
  • vallás egyházi, kultikus jellegű
  • középkori latin sacralis ‘ua.’ ← sacrum ‘szentség, megszentelt dolog, áldozat’ ← sacer ‘istennek szentelt, szent’
  • lásd még: sacralis

asszirológia

  • tudomány az ókori Asszíria, tágabb értelemben Mezopotámia és a Közel-Kelet nyelvével, kultúrájával és történetével foglalkozó tudományág
  • német Assyriologie ‘ua.’: lásd még: asszír, -lógia